В творчестве Хайяма женщинам уделяется особое значение. Наряду с вином
женщина представлена как источник удовольствия, а так как удовольствие,
согласно некоторым рубаи Хайяма, является смыслом бытия, этот смысл
связывается и с женщиной, как с одним из его источников. С другой стороны, в своих
стихах Хайям периодически отрекается от земных благ. Поэтому рубаи Омара
Хайяма о женщинах также отличаются друг от друга, его мысль о женщине
часто меняется в зависимости от того, на что в данное время направлен
внутренний взор великого поэта.
